{"id":20245,"date":"2026-10-20T12:15:58","date_gmt":"2026-10-20T15:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=20245"},"modified":"2026-10-20T12:15:59","modified_gmt":"2026-10-20T15:15:59","slug":"el-informe-revela-que-la-industria-de-la-belleza-impulsa-el-gasto-en-las-tiendas-comerciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=20245","title":{"rendered":"El informe revela que la industria de la belleza impulsa el gasto en las tiendas comerciales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(196,14,171) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%)\"><strong>Una nueva investigaci\u00f3n del British Beauty Council revela que los salones de belleza y los negocios de cuidado personal est\u00e1n generando afluencia en las calles principales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00faltima investigaci\u00f3n del British Beauty Council ha revelado que la industria de la belleza contribuye a mucho m\u00e1s que a la econom\u00eda: apoya las calles comerciales locales, la conexi\u00f3n social y el bienestar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un nuevo informe, El impacto de la belleza: revelando su valor social, cultural y econ\u00f3mico, revela que m\u00e1s de la mitad de los citas en las tiendas principales resultan en un gasto adicional en el centro de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos hallazgos sugieren que el valor de los salones va mucho m\u00e1s all\u00e1 de sus propios ingresos por tratamientos, ayudando a generar actividad econ\u00f3mica adicional para los negocios locales circundantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe se lanz\u00f3 en el D\u00eda de la Industria, como parte de la Semana Brit\u00e1nica de la Belleza, que comenz\u00f3 el 12 de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de las m\u00e9tricas est\u00e1ndar, la industria de la belleza tambi\u00e9n ayuda a combatir la soledad en todo el Reino Unido. Mejora el bienestar personal, facilita la conexi\u00f3n humana y act\u00faa como un ancla poderosa y diaria para la salud mental y la resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/europeanspamagazine.com\/app\/uploads\/2026\/10\/Graph-from-Impact-of-Beauty-report-e1792418416282.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sup>Fuente: El impacto de la belleza: revelando su valor social, cultural y econ\u00f3mico<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo se siente, conecta y participa la gente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elaborado por Oxford Economics y apoyado por L&#8217;Or\u00e9al Groupe, el informe se basa en hallazgos anteriores, que mostraron que la industria de la belleza del Reino Unido contribuy\u00f3 con 28.300 millones de libras al PIB y apoy\u00f3 595.000 empleos en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque son enormes, estos n\u00fameros no cuentan toda la historia, por eso el Consejo encarg\u00f3 el informe Impact of Beauty, para entender mejor qu\u00e9 es lo que la belleza puede facilitar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/europeanspamagazine.com\/app\/uploads\/2026\/10\/Impact-of-Beauty-report-copy.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En exclusiva para European Spa, la CEO del British Beauty Council, Millie Kendall, afirm\u00f3 que la contribuci\u00f3n de la industria va mucho m\u00e1s all\u00e1 de su valor financiero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl informe confirma el impacto positivo que la belleza tiene en el bienestar. La belleza trata de c\u00f3mo se sienten las personas, c\u00f3mo conectan y c\u00f3mo participan en la vida cotidiana\u00bb, dijo Kendall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDesde la confianza para entrar en una sala hasta la visita a la calle principal que apoya a otro negocio local, la belleza es permitir cosas que importan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa belleza y el cuidado personal forman parte de la infraestructura social y local de la vida cotidiana en Gran Breta\u00f1a, y como tales deben ser protegidos ahora y en el futuro.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"842\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20246 size-full\" srcset=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144.jpg 592w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144-211x300.jpg 211w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144-281x400.jpg 281w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144-255x363.jpg 255w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144-320x455.jpg 320w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Millie-Kendall-2025-Headshot-copy-e1792484718144-480x682.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDurante demasiado tiempo, la belleza se ha considerado fr\u00edvola y superficial. En un momento en que pensamos seriamente en el bienestar, la soledad, la regeneraci\u00f3n en las tiendas comerciales y la participaci\u00f3n econ\u00f3mica, debemos reconocer el papel que las empresas de belleza ya desempe\u00f1an en comunidades de todo Reino Unido.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>Millie KendallCEO del British Beauty Council<\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El verdadero impacto de la belleza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los resultados revelan que, para el 86 por ciento de los consumidores, una cita para una peluquer\u00eda o belleza fue su principal motivo para visitar el centro de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las calles principales locales m\u00e1s peque\u00f1as, el cuidado personal representa m\u00e1s del 35 por ciento de los negocios de ocio. Eso coincide con la cuota combinada de pubs, bares y cafeter\u00edas. Spas, saunas, servicios de bienestar y masajes est\u00e1n entre m\u00e1s de 50 categor\u00edas que cuenta la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los encuestados confirman que solo el 7 por ciento ve los servicios y productos de belleza como meros caprichos, priorizando el gasto en esta categor\u00eda por encima de las membres\u00edas de gimnasio, las suscripciones de streaming y las salidas para comer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/europeanspamagazine.com\/app\/uploads\/2026\/10\/British-Beauty-Council-Impact-of-Beauty-report-launch-1.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sup>El D\u00eda de la Industria de la Semana Brit\u00e1nica de la Belleza reuni\u00f3 a personas y empresas que est\u00e1n moldeando el futuro de la belleza<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conexi\u00f3n y confianza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para uno de cada cinco usuarios frecuentes, una visita a una barber\u00eda, t\u00e9cnica de u\u00f1as o terapeuta de belleza es una de las pocas veces a la semana en que interact\u00faan con otras personas. Entre los hombres de 18 a 24 a\u00f1os, esta cifra sube al 42 por ciento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDebemos compartir esto con los representantes de los gobiernos locales y a\u00f1adir que tambi\u00e9n somos grandes para el bienestar de la naci\u00f3n\u00bb, dijo Kendall. \u00abA menudo digo que somos m\u00e1s de lo que puedes ver en una hoja de c\u00e1lculo. Beneficiamos la vida cotidiana y aparecemos en todos los c\u00f3digos postales.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kendall anima a las empresas a invitar a sus diputados locales \u00abpara que vengan a ver lo que hacen, escuchen las historias positivas y reconozcan los retos a los que se enfrentan las empresas actuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsto te da la oportunidad de demostrar que no solo somos una potencia econ\u00f3mica, sino tambi\u00e9n una potencia cultural y social.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/europeanspamagazine.com\/app\/uploads\/2026\/10\/British-Beauty-Council-Impact-of-Beauty-report-launch-3.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sup>El Industry Day incluy\u00f3 una conferencia B2B para marcas de belleza, minoristas, responsables pol\u00edticos e innovadores<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Involucrarse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La membres\u00eda en el British Beauty Council es gratuita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo somos un organismo comercial. Contamos con el apoyo de las empresas, pero servimos a toda la comunidad de belleza\u00bb, explic\u00f3 Kendall. \u00abLas marcas dependen de spas y salones para usar y vender sus productos, y vosotros sois negocios que tienen un valor enorme para nuestro ecosistema en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTrabajamos para vosotros, llevamos vuestras preocupaciones al gobierno, donde defendemos el comercio, las habilidades y la innovaci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Semana de la Belleza Brit\u00e1nica se celebra del 12 al 25 de octubre. Las empresas pueden solicitar el kit de herramientas de la campa\u00f1a <a href=\"mailto:bbw@britishbeautycouncil.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enviando un correo electr\u00f3nico a bbw@britishbeautycouncil.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/europeanspamagazine.com\/beauty-industry-boosts-high-street-spending-report-finds\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"226\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Captura-de-pantalla_6-10-2026_95835_europeanspamagazine.com_.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20198\" style=\"aspect-ratio:1.8186406692940607;width:235px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Captura-de-pantalla_6-10-2026_95835_europeanspamagazine.com_.jpeg 411w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Captura-de-pantalla_6-10-2026_95835_europeanspamagazine.com_-300x165.jpeg 300w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Captura-de-pantalla_6-10-2026_95835_europeanspamagazine.com_-320x176.jpeg 320w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sup>Fuente: Imagen\/Informaci\u00f3n <\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una nueva investigaci\u00f3n del British Beauty Council revela que los salones de belleza y los negocios de cuidado personal est\u00e1n generando afluencia en las calles principales La \u00faltima investigaci\u00f3n del British Beauty Council ha revelado que la industria de la belleza contribuye a mucho m\u00e1s que a la econom\u00eda: apoya las calles comerciales locales, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-20245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20248,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20245\/revisions\/20248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}