{"id":9303,"date":"2025-02-24T09:53:50","date_gmt":"2025-02-24T12:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=9303"},"modified":"2025-08-13T15:31:45","modified_gmt":"2025-08-13T18:31:45","slug":"francia-maud-durand-nueva-directora-de-las-termas-de-saint-gervais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argentinatermal.com.ar\/?p=9303","title":{"rendered":"Francia: Maud Durand, nueva directora de las termas de Saint-Gervais"},"content":{"rendered":"\n

Cada mes, una personalidad del mundo de la termal, la medicina, la pol\u00edtica, el deporte o la cultura nos habla de su conexi\u00f3n con la hidroterapia. En febrero, fue Maud Durand, directora de los ba\u00f1os termales del\u00a0Mont-Blanc de Saint-Gervais.<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Desde enero de 2025, Maud Durand gestiona los\u00a0ba\u00f1os termales de Saint-Gervais Mont-Blanc<\/a>, cuya explotaci\u00f3n fue asumida en noviembre de 2024 por la empresa Cospal, un grupo industrial familiar especializado en la adquisici\u00f3n y el desarrollo de marcas de belleza. Despu\u00e9s de pasar m\u00e1s de veinte a\u00f1os en el establecimiento de Alta Saboya en varios puestos, Maud Durand ahora lo supervisa. Reuni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

L’Officiel du Thermalisme: \u00bfPuede presentarse a nuestros lectores?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Maude Durand: Tengo 56 a\u00f1os y trabajo en hidroterapia desde 1996<\/strong>. Estudi\u00e9 biotecnolog\u00eda, luego trabaj\u00e9 en la industria agroalimentaria y farmac\u00e9utica, especialmente en investigaci\u00f3n y desarrollo. Me met\u00ed en la hidroterapia un poco por casualidad. Segu\u00ed a mi marido, que ten\u00eda una oportunidad de trabajo en Alta Saboya. En ese momento, estaba trabajando con un bi\u00f3logo que me dijo que los ba\u00f1os termales de Saint-Gervais ten\u00edan problemas de salud y estaban buscando activamente a alguien que los ayudara con los an\u00e1lisis y los problemas de salud. \u00a1Vine a ver y nunca me fui!<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda de todo por hacer y encontr\u00e9 todos los trabajos que hab\u00eda hecho antes con los aspectos de procesos industriales, sanitarios, m\u00e9dicos y relacionales.\u00a0Me apasion\u00e9 por la hidroterapia<\/strong>. De hecho, mis hijos y mi marido me dicen a menudo:\u00a0\u00ab\u00a1Los ba\u00f1os termales de Saint-Gervais son tu segunda casa!\u00bb<\/em>\u00a0Desde junio de 1996 he ocupado varios puestos<\/strong>: laboratorio y seguridad sanitaria, operaciones en colaboraci\u00f3n con t\u00e9cnicos de mantenimiento multidisciplinares, back-office, director de operaciones y luego subdirector. Y a finales de 2024, el grupo Cospal, que acababa de llegar, me ofreci\u00f3 el puesto de director general.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa para ti la hidroterapia?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es un campo muy rico en cuanto a sus profesiones<\/strong>: m\u00e9dica, social e industrial. El agua termal de Saint-Gervais tiene 6.500 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Durante este tiempo, se ha cargado con un conjunto de oligoelementos y minerales, y sale naturalmente de la fuente a 39 \u00b0C. Cuando pasan por los brazos de esta agua, para curarse en los ba\u00f1os termales de Saint-Gervais o en el balneario termal de los Bains du Mont-Blanc<\/a>, la mayor\u00eda de las personas afirman quedar impresionadas por sus virtudes. La palabra \u00abagua\u00bb para m\u00ed no corresponde del todo a la definici\u00f3n esperada y tendr\u00edamos que encontrar otra palabra para describir este elemento excepcional.<\/p>\n\n\n\n

En resumen, la hidroterapia es en mi opini\u00f3n una medicina natural que permite hacer cervezagracias a los beneficios de las aguas mineralizadas. <\/strong>Lo que debes saber es que en nuestro pa\u00eds, las curas de dermatolog\u00eda<\/a> y v\u00edas respiratorias<\/a> son realmente curas de tratamiento y no curas de confort. Los tratamientos a veces son complicados y los hu\u00e9spedes del spa que vienen tienen una necesidad real de aliviar sus s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n

Usted trabaja desde hace 20 a\u00f1os en el establecimiento de Saint-Gervais. \u00bfPuede darnos los momentos m\u00e1s destacados de estas dos d\u00e9cadas?<\/h5>\n\n\n\n

Con la llegada de los Laboratorios Rivadis a finales de la d\u00e9cada de 1990<\/strong>, se pas\u00f3 de un enfoque artesanal a una era de procesos industriales, con distribuci\u00f3n controlada y automatizada y equipos id\u00e9nticos a los que se encuentran en la industria farmac\u00e9utica. Fue con esta llegada que decid\u00ed quedarme y hacer progresar el establecimiento. Lo que tambi\u00e9n me convenci\u00f3 de quedarme fue el encuentro con una hu\u00e9sped del spa que lleg\u00f3 triste y tensa con un eczema<\/a> significativo en toda la cara. Despu\u00e9s de completar su cura de tres semanas, \u00a1no la reconoc\u00ed! Su rostro se limpi\u00f3 y su piel se regener\u00f3. Hab\u00eda recuperado la sonrisa. A nivel humano, \u00a1es muy fuerte!<\/p>\n\n\n\n

Otro momento importante fue la llegada de L’Or\u00e9al en 2017<\/strong>, lo que llev\u00f3 al deseo de restaurar una imagen bella, moderna y est\u00e9tica al establecimiento termal. Renovamos todo el edificio y creamos 4 nuevas piscinas. Lo m\u00e1s destacado son, por un lado, los momentos emotivos vividos en el establecimiento con los hu\u00e9spedes del spa y los equipos<\/strong> y, por otro lado, el creciente dominio de las tecnolog\u00edas tanto en las instalaciones sanitarias como en el edificio.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s,\u00a0se destaca la toma de control del establecimiento\u00a0el 1 de diciembre por parte del grupo Cospal<\/strong>\u00a0en t\u00e9rminos de operaciones. Tienen planes para la marca de cosm\u00e9ticos Saint-Gervais Mont-Blanc. Esta gama satisface las necesidades de la dermatolog\u00eda en el sentido de reparaci\u00f3n, hidrataci\u00f3n y cicatrizaci\u00f3n. Tiene una fuerza y el grupo Cospal quiere volver a desarrollarlo y distribuirlo en los canales de farmacia y parafarmacia. Por lo tanto, se trata de devolver a la gama Mont-Blanc de Saint-Gervais su notoriedad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los planes para el centro termal Mont-Blanc de Saint-Gervais?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Somos conscientes de que es complicado conseguir un tratamiento de tres semanas, porque supone un coste y un tiempo\u00a0importantes<\/a>. Es por eso que queremos\u00a0dar la bienvenida a m\u00e1s hu\u00e9spedes de nuestro spa durante per\u00edodos de 6 o 12 d\u00edas<\/strong>, en un entorno hol\u00edstico y acogedor. Queremos proporcionarles una\u00a0cura en las v\u00edas respiratorias y\u00a0la\u00a0dermatolog\u00eda,\u00a0pero tambi\u00e9n\u00a0brindarles\u00a0consuelo con\u00a0talleres asociados (sofrolog\u00eda, diet\u00e9tica y\u00a0otros talleres para hacerse el bien).\u00a0Tenemos\u00a0la suerte de contar con un \u00e1rea m\u00e9dica y una zona de bienestar\u00a0y las dos pueden\u00a0ser complementarias.\u00a0El\u00a0reto\u00a0es\u00a0permitir que el mayor n\u00famero de personas posible disfruten del agua termal como Tratamiento Dermatol\u00f3gico\/Respiratorio\u00a0y\u00a0disfrutando del momento en espacios agradables,\u00a0asociados a talleres complementarios.\u00a0El \u00e9xito es\u00a0satisfacer\u00a0<\/strong>las necesidades espec\u00edficas de cada persona y garantizar que todos sientan los beneficios de nuestra agua termal<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n