Para muchos pacientes que sufren dolores articulares y musculares, el tratamiento de spa representa un momento muy esperado del año. A través de los testimonios recogidos por el Officiel du Thermalisme, varios huéspedes del balneario explican cómo sus estancias termales en Balaruc-les-Bains les ayudan a recuperar una mejor calidad de vida.
El balneario de Balaruc-les-Bains (Hérault) es reconocido por su gestión integral de las afecciones reumatológicas que combina tratamientos térmicos, programas de educación terapéutica y actividad física personalizada. Echemos un vistazo a los testimonios esclarecedores de tres mujeres: Béatrice, que vino a tratar el Covid prolongado; Sylvie, que sufre dolor de espalda; y Émilie, que utiliza tratamiento de spa para aliviar la enfermedad del disco lumbar.
Émilie: vivir mejor con la enfermedad del disco gracias a la reumatología
Durante más de veinte años, Émilie ha utilizado la hidroterapia cada año para gestionar mejor su vida diaria. De hecho, desde los 40 años sufre de enfermedad discal (desgaste o degeneración de los discos intervertebrales) localizada en la región lumbar, a veces acompañada de ciática. Problemas de salud que quizá la limitaron, en el pasado, en sus actividades docentes y, por supuesto, pesaban en su moral y en su alegría de vivir.
Tras tres tratamientos en spa con enfoque en reumatología, Émilie empezó a notar cambios reales. Luego notó una clara reducción del dolor lumbar, lo que le permitió abandonar el uso de analgésicos. Su vida diaria ha mejorado mucho: se siente más flexible y más móvil.
Como nos recuerda, el tratamiento del spa no elimina completamente su enfermedad, pero le permite vivir mejor y recuperar más autonomía.
«Elegí el periodo a finales de septiembre cuando el tiempo sigue siendo bueno. El sol me ayuda a pasar el invierno en Normandía. Aprecio el ‘barro’ en Balaruc, que es efectivo y estoy muy satisfecho con los nuevos baños termales», dice Émilie en noviembre de 2024.
Además de los tratamientos térmicos, la huésped del spa añade que durante estas tres semanas recibe consejos sobre cómo realizar ejercicios y proteger mejor su espalda en sus actividades diarias.
Su testimonio ilustra una realidad que a menudo comparten los pacientes con patologías crónicas: aunque la enfermedad persista, el tratamiento en el spa ofrece la posibilidad de vivir más serenamente y preservar la autonomía.
Sylvie: los beneficios de los tratamientos térmicos para el dolor de espalda
A lo largo de los años, Sylvie, que trabajó como profesora de patinaje artístico, ha sentido muchos dolores de espalda. Al final de su carrera profesional, estas sensaciones desagradables e impactantes en su vida cotidiana se hicieron más frecuentes y más incapacitantes.
Siguiendo el consejo de quienes la rodeaban, experimentó con su primer tratamiento de balneario reumatológico en Balaruc-les-Bains. Tenía 55 años en ese momento. Desde los primeros tratamientos, notó que la tensión muscular había disminuido y que había ganado flexibilidad.
Los tratamientos térmicos, combinados con ejercicios de espalda durante el tratamiento de spa, le permiten retomar su ritmo hiperactivo que había ido abandonando gradualmente.
Hoy en día, considera su estancia en el spa un evento anual esencial para mantener su espalda y preservar su movilidad. «Trabajo tres semanas cada año. Mientras sienta los beneficios, seguiré adelante. Mi madre tomó curas hasta los 90 años. ¡Espero seguir su ejemplo! Sylvie concluye durante nuestra entrevista en noviembre de 2025.
Béatrice: alivio efectivo del Covid prolongado
Cuando desarrolló Covid prolongado en julio de 2022, Béatrice sufrió dolores persistentes en las articulaciones y músculos que tuvieron un fuerte impacto en su vida diaria.
Describe sus síntomas: «Sentí niebla mental, fatiga extrema – pero fatiga es en realidad una palabra muy por debajo de lo que sientes – molestias significativas tras el ejercicio, así como dolor y dolores de cabeza como nunca antes había tenido.»
En su búsqueda de soluciones médicas y tras tratamientos ocasionales de balneoterapia, la estadística de 49 años se dedicó a la hidroterapia en marzo de 2024. Desde entonces, los tratamientos de tres semanas en el spa han superado sus expectativas: su dolor desaparece casi por completo durante varios meses después del tratamiento. Durante este respiro, volvió a una vida más activa.
Como explicó en enero de 2026 durante nuestra entrevista: «El primer año, mi dolor estuvo casi ausente durante seis meses, luego volvió.» Pero el segundo tratamiento le aporta aún más beneficios: «Volví a principios de abril de 2025, casi es finales de enero de 2026, y todavía no he encontrado ningún dolor diario. Por tanto, los efectos duran aún más.»
El médico del balneario había advertido a Béatrice que, en general, era necesario contar al menos tres curas para sentir plenamente sus beneficios.
Su testimonio forma parte de una situación actual en la que los posibles efectos de la hidroterapia en ciertos efectos secundarios del Covid prolongado son objeto de evaluaciones específicas, en particular a través del estudio Covidtherm.
Tres testimonios, el mismo bienestar gracias al tratamiento de spa
Aunque sus antecedentes médicos son diferentes, estos tres huéspedes comparten la misma observación: el tratamiento del spa les ha mejorado su calidad de vida.
Ya sea dolor relacionado con la enfermedad del disco, las secuelas físicas de una carrera deportiva o las consecuencias del Covid prolongado, los beneficios se centran sobre todo en la reducción del dolor. En este punto, se establece un círculo virtuoso: la comodidad en los gestos diarios te permite retomar las actividades físicas y la vida social, un dinamismo esencial para preservar tu salud.
